Bài 9: Phân tích HN 3 – Quên lấy chìa khóa ra rồi [Phiên bản mới]

Bài 9 chủ đề: “钥匙忘拔下来了” trong Giáo trình Hán ngữ Quyển 3 – Phiên bản mới giúp bạn làm quen với cách mô tả hành động xảy ra một cách vô tình hoặc không để ý. Bên cạnh đó, bạn sẽ được luyện tập cách sử dụng các cấu trúc ngữ pháp biểu thị hành động hoàn thành như: “V+下(来)”.

→ Ôn lại Bài 8 Giáo trình Hán ngữ 3 : Kính của tôi hỏng rồi

→ Tải [ PDF, MP3] Giáo trình Hán ngữ 3 – Tập 2 – Quyển Thượng tại đây

Toàn bộ nội dung bài học sẽ được phân tích ngay sau đây:

🎯 Mục tiêu học tập:

  • Sử dụng cấu trúc ngữ pháp biểu thị hành động hoàn thành như “拔下来”, “忘了 + động từ”.
  • Mở rộng vốn từ vựng liên quan đến đồ vật cá nhân, hành động thường ngày.

Từ vựng

1️⃣ 🔊 图书城 – túshūchéng – ( đồ thư thành ) – siêu thị sách

Cách viết chữ Hán:

🇻🇳 Tiếng Việt: siêu thị sách
🔤 Pinyin: túshūchéng
🈶 Chữ Hán: 🔊 图书城

Ví dụ:

  • 🔊 我在图书城找到了很多有趣的书。

Wǒ zài túshū chéng zhǎodào le hěn duō yǒuqù de shū.

Tôi đã tìm thấy rất nhiều cuốn sách thú vị ở siêu thị sách.

🔊 图书 – túshū – ( đồ thư ) – sách

2️⃣ 🔊 进去 – jìnqu – ( tiến khứ ) – đi vào

Cách viết chữ Hán:

🇻🇳 Tiếng Việt: đi vào
🔤 Pinyin: jìnqu
🈶 Chữ Hán: 🔊 进去

Ví dụ:

  • 🔊 他们在等着进去参加会议。

Tāmen zài děng zhe jìnqù cānjiā huìyì.

Họ đang đợi để vào tham gia cuộc họp.

3️⃣ 🔊 各种各样 – gèzhǒnggèyàng – (các chủng các dạng ) – các loại

Cách viết chữ Hán:

🇻🇳 Tiếng Việt: các loại
🔤 Pinyin: gèzhǒng gèyàng
🈶 Chữ Hán: 🔊 各种各样

Nội dung này chỉ dành cho thành viên.

👉 Xem đầy đủ nội dung

→ Đọc tiếp Bài 10 Giáo trình Hán ngữ 3 : Cửa phòng họp vẫn đang mở

→ Xem tổng hợp Giáo trình Hán ngữ các Phiên bản

Du Bao Ying

Du Bao Ying là giảng viên tại Trung tâm Chinese. Cô có bằng thạc sĩ về Ngôn ngữ học và Ngôn ngữ Trung Quốc và đã dạy hàng nghìn sinh viên trong những năm qua. Cô ấy cống hiến hết mình cho sự nghiệp giáo dục, giúp việc học tiếng Trung trở nên dễ dàng hơn trên khắp thế giới.

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

Back to top button